Mesenchymal stem cells (MSCs) are promising tools for cell-based therapies due to their homing to injury sites, where they secrete bioactive factors such as cytokines, lipids, and nucleic acids, either free or conveyed within extracellular vesicles (EVs). Depending on the local environment, MSCs' therapeutic value may be modulated, determining their fate and cell behavior. Inflammatory signals may induce critical changes on both the phenotype and secretory portfolio. Intriguingly, in animal models resembling joint diseases as osteoarthritis (OA), inflammatory priming enhanced the healing capacity of MSC-derived EVs. In this work, we selected miRNA reference genes (RGs) from the literature (let-7a-5p, miR-16-5p, miR-23a-3p, miR-26a-5p, miR-101-3p, miR-103a-3p, miR-221-3p, miR-423-5p, miR-425-5p, U6 snRNA), using EVs isolated from adipose-derived MSCs (ASCs) primed with IFN (iASCs). geNorm, NormFinder, BestKeeper, and Ct methods identified miR-26a-5p/16-5p as the most stable, while miR-103a-rp/425-5p performed poorly. Our results were validated on miRNAs involved in OA cartilage trophism. Only a proper normalization strategy reliably identified the differences between donors, a critical factor to empower the therapeutic value of future off-the-shelf MSC-EV isolates. In conclusion, the proposed pipeline increases the accuracy of MSC-EVs embedded miRNAs assessment, and help predicting donor variability for precision medicine approaches.