Is the perception of voice quality language-dependant? A comparison of French and Italian listeners and dysphonic speakers

Alain Ghio, Frédérique Weisz, Giovanna Baracca, Giovanna Cantarella, Danièle Robert, Virginie Woisard, Franco Fussi, Antoine Giovanni

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

Abstract

We present an experiment where voice quality of French and Italian dysphonic speakers was evaluated by French and Italian listeners, specialists in phoniatrics. Results showed that both groups of speakers were perceived in the same way by the two groups of listeners in term of overall severity and breathiness. But the perception of roughness is clearly language dependant. Italian listeners underestimate roughness compare to French listeners. If we link these results obtained in perception with measures obtained in speech production, we can make the hypothesis that it is a case of perception/ production adaptation process.

Original languageEnglish
Title of host publicationProceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH
Pages525-528
Number of pages4
Publication statusPublished - 2011
Event12th Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH 2011 - Florence, Italy
Duration: Aug 27 2011Aug 31 2011

Other

Other12th Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH 2011
CountryItaly
CityFlorence
Period8/27/118/31/11

Fingerprint

Surface roughness
Roughness
Speech Production
Experiments
Term
Experiment
Language
Perception
Voice
Voice Quality
Listeners

Keywords

  • Cross-language
  • Dysphonia
  • Perception
  • Voice quality

ASJC Scopus subject areas

  • Language and Linguistics
  • Human-Computer Interaction
  • Signal Processing
  • Software
  • Modelling and Simulation

Cite this

Ghio, A., Weisz, F., Baracca, G., Cantarella, G., Robert, D., Woisard, V., ... Giovanni, A. (2011). Is the perception of voice quality language-dependant? A comparison of French and Italian listeners and dysphonic speakers. In Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH (pp. 525-528)

Is the perception of voice quality language-dependant? A comparison of French and Italian listeners and dysphonic speakers. / Ghio, Alain; Weisz, Frédérique; Baracca, Giovanna; Cantarella, Giovanna; Robert, Danièle; Woisard, Virginie; Fussi, Franco; Giovanni, Antoine.

Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH. 2011. p. 525-528.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

Ghio, A, Weisz, F, Baracca, G, Cantarella, G, Robert, D, Woisard, V, Fussi, F & Giovanni, A 2011, Is the perception of voice quality language-dependant? A comparison of French and Italian listeners and dysphonic speakers. in Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH. pp. 525-528, 12th Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH 2011, Florence, Italy, 8/27/11.
Ghio A, Weisz F, Baracca G, Cantarella G, Robert D, Woisard V et al. Is the perception of voice quality language-dependant? A comparison of French and Italian listeners and dysphonic speakers. In Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH. 2011. p. 525-528
Ghio, Alain ; Weisz, Frédérique ; Baracca, Giovanna ; Cantarella, Giovanna ; Robert, Danièle ; Woisard, Virginie ; Fussi, Franco ; Giovanni, Antoine. / Is the perception of voice quality language-dependant? A comparison of French and Italian listeners and dysphonic speakers. Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH. 2011. pp. 525-528
@inproceedings{6223720daf1a4582b1527c6c556dcc38,
title = "Is the perception of voice quality language-dependant? A comparison of French and Italian listeners and dysphonic speakers",
abstract = "We present an experiment where voice quality of French and Italian dysphonic speakers was evaluated by French and Italian listeners, specialists in phoniatrics. Results showed that both groups of speakers were perceived in the same way by the two groups of listeners in term of overall severity and breathiness. But the perception of roughness is clearly language dependant. Italian listeners underestimate roughness compare to French listeners. If we link these results obtained in perception with measures obtained in speech production, we can make the hypothesis that it is a case of perception/ production adaptation process.",
keywords = "Cross-language, Dysphonia, Perception, Voice quality",
author = "Alain Ghio and Fr{\'e}d{\'e}rique Weisz and Giovanna Baracca and Giovanna Cantarella and Dani{\`e}le Robert and Virginie Woisard and Franco Fussi and Antoine Giovanni",
year = "2011",
language = "English",
pages = "525--528",
booktitle = "Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH",

}

TY - GEN

T1 - Is the perception of voice quality language-dependant? A comparison of French and Italian listeners and dysphonic speakers

AU - Ghio, Alain

AU - Weisz, Frédérique

AU - Baracca, Giovanna

AU - Cantarella, Giovanna

AU - Robert, Danièle

AU - Woisard, Virginie

AU - Fussi, Franco

AU - Giovanni, Antoine

PY - 2011

Y1 - 2011

N2 - We present an experiment where voice quality of French and Italian dysphonic speakers was evaluated by French and Italian listeners, specialists in phoniatrics. Results showed that both groups of speakers were perceived in the same way by the two groups of listeners in term of overall severity and breathiness. But the perception of roughness is clearly language dependant. Italian listeners underestimate roughness compare to French listeners. If we link these results obtained in perception with measures obtained in speech production, we can make the hypothesis that it is a case of perception/ production adaptation process.

AB - We present an experiment where voice quality of French and Italian dysphonic speakers was evaluated by French and Italian listeners, specialists in phoniatrics. Results showed that both groups of speakers were perceived in the same way by the two groups of listeners in term of overall severity and breathiness. But the perception of roughness is clearly language dependant. Italian listeners underestimate roughness compare to French listeners. If we link these results obtained in perception with measures obtained in speech production, we can make the hypothesis that it is a case of perception/ production adaptation process.

KW - Cross-language

KW - Dysphonia

KW - Perception

KW - Voice quality

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=84865741805&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=84865741805&partnerID=8YFLogxK

M3 - Conference contribution

AN - SCOPUS:84865741805

SP - 525

EP - 528

BT - Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH

ER -