Morphosyntactic production in Greek- and Italian-speaking individuals with probable Alzheimer’s disease

evidence from subject–verb agreement, tense/time reference, and mood

Valantis Fyndanis, Dimitra Arfani, Spyridoula Varlokosta, Francesca Burgio, Anna Maculan, Gabriele Miceli, Giorgio Arcara, Fabio Palla, Annachiara Cagnin, Sokratis G. Papageorgiou, Carlo Semenza

Research output: Contribution to journalArticle

4 Citations (Scopus)

Abstract

Background: In probable Alzheimer’s disease (AD), different memory systems, executive functioning, visuospatial recognition, and language are impaired. Regarding the latter, only a few studies have investigated morphosyntactic production thus far. Aims: This study, which is a follow-up on Fyndanis, V., Manouilidou, C., Koufou, E., Karampekios, S., and Tsapakis, E. M. (2013). Agrammatic patterns in Alzheimer's disease: Evidence from tense, agreement, and aspect. Aphasiology, 27, 178–200. doi:10.1080/02687038.2012.705814, investigates whether verb-related morphosyntactic production is (selectively) impaired in AD focusing on two highly inflected languages, Greek and Italian. The morphosyntactic phenomena explored are subject–verb Agreement, Tense/Time Reference, and Mood. Focusing on these phenomena allows us to investigate if recent hypotheses, originally developed in aphasia research, can also capture results related to AD. We tested the hypotheses discussed in Fyndanis, V., Manouilidou, C., Koufou, E., Karampekios, S., and Tsapakis, E. M. (2013). Agrammatic patterns in Alzheimer's disease: Evidence from tense, agreement, and aspect. Aphasiology, 27, 178–200. doi:10.1080/02687038.2012.705814, that is, the Interpretable Features’ Impairment Hypothesis (IFIH) (e.g., Fyndanis, V., Varlokosta, S., & Tsapkini, K. 2012. Agrammatic production: Interpretable features and selective impairment in verb inflection. Lingua, 122, 1134–1147. doi:10.1016/j.lingua.2012.05.004) and the PAst DIscourse LInking Hypothesis (PADILIH; Bastiaanse, R., Bamyaci, E., Hsu, C., Lee, J., Yarbay Duman, T., & Thompson, C. K. 2011. Time reference in agrammatic aphasia: A cross-linguistic study. Journal of Neurolinguistics, 24, 652–673. doi:10.1016/j.jneuroling.2011.07.001). Methods & Procedures: Two sentence completion tasks testing the production of subject–verb Agreement, Tense/Time Reference, and Mood were administered to 16 Greek-speaking and 10 Italian-speaking individuals with mild-to-moderate AD, as well as to 16 Greek-speaking and 11 Italian-speaking neurologically intact individuals who were matched with the participants with AD on age and education. Mixed-effects models were fitted to the data. Outcomes & Results: At the group level, both the Greek and Italian participants with AD performed worse than the controls. Both AD groups revealed selective patterns of morphosyntactic production (Greek: Agreement/Mood > Time Reference; Italian: Agreement > Time Reference > Mood). Past Reference and Future Reference did not dissociate in either of the two AD groups. Nevertheless, in all four participants with AD who showed dissociations, Past Reference was more impaired than Future Reference. Conclusions: The results indicate that the production of verb-related morphosyntactic categories can be impaired in mild-to-moderate AD. The different patterns observed in the two languages are partly attributable to the different way these languages encode Mood. The group results (of both the Greek- and Italian-speaking participants with AD) do not lend support to the PADILIH, whereas only the results of the Italian AD group are fully consistent with the IFIH. However, the individual data are consistent with the PADILIH, and the IFIH is informed by the present data and modified accordingly so that it can capture cross-linguistic patterns of morphosyntactic impairment.

Original languageEnglish
Pages (from-to)61-87
Number of pages27
JournalAphasiology
Volume32
Issue number1
DOIs
Publication statusPublished - Jan 2 2018

Fingerprint

dementia
mood
speaking
Alzheimer Disease
evidence
Language
Aphasia
speech disorder
Linguistics
language
time
Reference Time
Mood
Tense
Alzheimer's Disease
Group
Dissociative Disorders
pattern of production
linguistics
Impairment

Keywords

  • Alzheimer’s disease
  • mood
  • Morphosyntactic production
  • subject–verb agreement
  • tense/time reference

ASJC Scopus subject areas

  • Otorhinolaryngology
  • Language and Linguistics
  • Developmental and Educational Psychology
  • Linguistics and Language
  • Neurology
  • Clinical Neurology
  • LPN and LVN

Cite this

Morphosyntactic production in Greek- and Italian-speaking individuals with probable Alzheimer’s disease : evidence from subject–verb agreement, tense/time reference, and mood. / Fyndanis, Valantis; Arfani, Dimitra; Varlokosta, Spyridoula; Burgio, Francesca; Maculan, Anna; Miceli, Gabriele; Arcara, Giorgio; Palla, Fabio; Cagnin, Annachiara; Papageorgiou, Sokratis G.; Semenza, Carlo.

In: Aphasiology, Vol. 32, No. 1, 02.01.2018, p. 61-87.

Research output: Contribution to journalArticle

Fyndanis, V, Arfani, D, Varlokosta, S, Burgio, F, Maculan, A, Miceli, G, Arcara, G, Palla, F, Cagnin, A, Papageorgiou, SG & Semenza, C 2018, 'Morphosyntactic production in Greek- and Italian-speaking individuals with probable Alzheimer’s disease: evidence from subject–verb agreement, tense/time reference, and mood', Aphasiology, vol. 32, no. 1, pp. 61-87. https://doi.org/10.1080/02687038.2017.1358352
Fyndanis, Valantis ; Arfani, Dimitra ; Varlokosta, Spyridoula ; Burgio, Francesca ; Maculan, Anna ; Miceli, Gabriele ; Arcara, Giorgio ; Palla, Fabio ; Cagnin, Annachiara ; Papageorgiou, Sokratis G. ; Semenza, Carlo. / Morphosyntactic production in Greek- and Italian-speaking individuals with probable Alzheimer’s disease : evidence from subject–verb agreement, tense/time reference, and mood. In: Aphasiology. 2018 ; Vol. 32, No. 1. pp. 61-87.
@article{22c4161cae994109bebfba7ec255dd56,
title = "Morphosyntactic production in Greek- and Italian-speaking individuals with probable Alzheimer’s disease: evidence from subject–verb agreement, tense/time reference, and mood",
abstract = "Background: In probable Alzheimer’s disease (AD), different memory systems, executive functioning, visuospatial recognition, and language are impaired. Regarding the latter, only a few studies have investigated morphosyntactic production thus far. Aims: This study, which is a follow-up on Fyndanis, V., Manouilidou, C., Koufou, E., Karampekios, S., and Tsapakis, E. M. (2013). Agrammatic patterns in Alzheimer's disease: Evidence from tense, agreement, and aspect. Aphasiology, 27, 178–200. doi:10.1080/02687038.2012.705814, investigates whether verb-related morphosyntactic production is (selectively) impaired in AD focusing on two highly inflected languages, Greek and Italian. The morphosyntactic phenomena explored are subject–verb Agreement, Tense/Time Reference, and Mood. Focusing on these phenomena allows us to investigate if recent hypotheses, originally developed in aphasia research, can also capture results related to AD. We tested the hypotheses discussed in Fyndanis, V., Manouilidou, C., Koufou, E., Karampekios, S., and Tsapakis, E. M. (2013). Agrammatic patterns in Alzheimer's disease: Evidence from tense, agreement, and aspect. Aphasiology, 27, 178–200. doi:10.1080/02687038.2012.705814, that is, the Interpretable Features’ Impairment Hypothesis (IFIH) (e.g., Fyndanis, V., Varlokosta, S., & Tsapkini, K. 2012. Agrammatic production: Interpretable features and selective impairment in verb inflection. Lingua, 122, 1134–1147. doi:10.1016/j.lingua.2012.05.004) and the PAst DIscourse LInking Hypothesis (PADILIH; Bastiaanse, R., Bamyaci, E., Hsu, C., Lee, J., Yarbay Duman, T., & Thompson, C. K. 2011. Time reference in agrammatic aphasia: A cross-linguistic study. Journal of Neurolinguistics, 24, 652–673. doi:10.1016/j.jneuroling.2011.07.001). Methods & Procedures: Two sentence completion tasks testing the production of subject–verb Agreement, Tense/Time Reference, and Mood were administered to 16 Greek-speaking and 10 Italian-speaking individuals with mild-to-moderate AD, as well as to 16 Greek-speaking and 11 Italian-speaking neurologically intact individuals who were matched with the participants with AD on age and education. Mixed-effects models were fitted to the data. Outcomes & Results: At the group level, both the Greek and Italian participants with AD performed worse than the controls. Both AD groups revealed selective patterns of morphosyntactic production (Greek: Agreement/Mood > Time Reference; Italian: Agreement > Time Reference > Mood). Past Reference and Future Reference did not dissociate in either of the two AD groups. Nevertheless, in all four participants with AD who showed dissociations, Past Reference was more impaired than Future Reference. Conclusions: The results indicate that the production of verb-related morphosyntactic categories can be impaired in mild-to-moderate AD. The different patterns observed in the two languages are partly attributable to the different way these languages encode Mood. The group results (of both the Greek- and Italian-speaking participants with AD) do not lend support to the PADILIH, whereas only the results of the Italian AD group are fully consistent with the IFIH. However, the individual data are consistent with the PADILIH, and the IFIH is informed by the present data and modified accordingly so that it can capture cross-linguistic patterns of morphosyntactic impairment.",
keywords = "Alzheimer’s disease, mood, Morphosyntactic production, subject–verb agreement, tense/time reference",
author = "Valantis Fyndanis and Dimitra Arfani and Spyridoula Varlokosta and Francesca Burgio and Anna Maculan and Gabriele Miceli and Giorgio Arcara and Fabio Palla and Annachiara Cagnin and Papageorgiou, {Sokratis G.} and Carlo Semenza",
year = "2018",
month = "1",
day = "2",
doi = "10.1080/02687038.2017.1358352",
language = "English",
volume = "32",
pages = "61--87",
journal = "Aphasiology",
issn = "0268-7038",
publisher = "Psychology Press Ltd",
number = "1",

}

TY - JOUR

T1 - Morphosyntactic production in Greek- and Italian-speaking individuals with probable Alzheimer’s disease

T2 - evidence from subject–verb agreement, tense/time reference, and mood

AU - Fyndanis, Valantis

AU - Arfani, Dimitra

AU - Varlokosta, Spyridoula

AU - Burgio, Francesca

AU - Maculan, Anna

AU - Miceli, Gabriele

AU - Arcara, Giorgio

AU - Palla, Fabio

AU - Cagnin, Annachiara

AU - Papageorgiou, Sokratis G.

AU - Semenza, Carlo

PY - 2018/1/2

Y1 - 2018/1/2

N2 - Background: In probable Alzheimer’s disease (AD), different memory systems, executive functioning, visuospatial recognition, and language are impaired. Regarding the latter, only a few studies have investigated morphosyntactic production thus far. Aims: This study, which is a follow-up on Fyndanis, V., Manouilidou, C., Koufou, E., Karampekios, S., and Tsapakis, E. M. (2013). Agrammatic patterns in Alzheimer's disease: Evidence from tense, agreement, and aspect. Aphasiology, 27, 178–200. doi:10.1080/02687038.2012.705814, investigates whether verb-related morphosyntactic production is (selectively) impaired in AD focusing on two highly inflected languages, Greek and Italian. The morphosyntactic phenomena explored are subject–verb Agreement, Tense/Time Reference, and Mood. Focusing on these phenomena allows us to investigate if recent hypotheses, originally developed in aphasia research, can also capture results related to AD. We tested the hypotheses discussed in Fyndanis, V., Manouilidou, C., Koufou, E., Karampekios, S., and Tsapakis, E. M. (2013). Agrammatic patterns in Alzheimer's disease: Evidence from tense, agreement, and aspect. Aphasiology, 27, 178–200. doi:10.1080/02687038.2012.705814, that is, the Interpretable Features’ Impairment Hypothesis (IFIH) (e.g., Fyndanis, V., Varlokosta, S., & Tsapkini, K. 2012. Agrammatic production: Interpretable features and selective impairment in verb inflection. Lingua, 122, 1134–1147. doi:10.1016/j.lingua.2012.05.004) and the PAst DIscourse LInking Hypothesis (PADILIH; Bastiaanse, R., Bamyaci, E., Hsu, C., Lee, J., Yarbay Duman, T., & Thompson, C. K. 2011. Time reference in agrammatic aphasia: A cross-linguistic study. Journal of Neurolinguistics, 24, 652–673. doi:10.1016/j.jneuroling.2011.07.001). Methods & Procedures: Two sentence completion tasks testing the production of subject–verb Agreement, Tense/Time Reference, and Mood were administered to 16 Greek-speaking and 10 Italian-speaking individuals with mild-to-moderate AD, as well as to 16 Greek-speaking and 11 Italian-speaking neurologically intact individuals who were matched with the participants with AD on age and education. Mixed-effects models were fitted to the data. Outcomes & Results: At the group level, both the Greek and Italian participants with AD performed worse than the controls. Both AD groups revealed selective patterns of morphosyntactic production (Greek: Agreement/Mood > Time Reference; Italian: Agreement > Time Reference > Mood). Past Reference and Future Reference did not dissociate in either of the two AD groups. Nevertheless, in all four participants with AD who showed dissociations, Past Reference was more impaired than Future Reference. Conclusions: The results indicate that the production of verb-related morphosyntactic categories can be impaired in mild-to-moderate AD. The different patterns observed in the two languages are partly attributable to the different way these languages encode Mood. The group results (of both the Greek- and Italian-speaking participants with AD) do not lend support to the PADILIH, whereas only the results of the Italian AD group are fully consistent with the IFIH. However, the individual data are consistent with the PADILIH, and the IFIH is informed by the present data and modified accordingly so that it can capture cross-linguistic patterns of morphosyntactic impairment.

AB - Background: In probable Alzheimer’s disease (AD), different memory systems, executive functioning, visuospatial recognition, and language are impaired. Regarding the latter, only a few studies have investigated morphosyntactic production thus far. Aims: This study, which is a follow-up on Fyndanis, V., Manouilidou, C., Koufou, E., Karampekios, S., and Tsapakis, E. M. (2013). Agrammatic patterns in Alzheimer's disease: Evidence from tense, agreement, and aspect. Aphasiology, 27, 178–200. doi:10.1080/02687038.2012.705814, investigates whether verb-related morphosyntactic production is (selectively) impaired in AD focusing on two highly inflected languages, Greek and Italian. The morphosyntactic phenomena explored are subject–verb Agreement, Tense/Time Reference, and Mood. Focusing on these phenomena allows us to investigate if recent hypotheses, originally developed in aphasia research, can also capture results related to AD. We tested the hypotheses discussed in Fyndanis, V., Manouilidou, C., Koufou, E., Karampekios, S., and Tsapakis, E. M. (2013). Agrammatic patterns in Alzheimer's disease: Evidence from tense, agreement, and aspect. Aphasiology, 27, 178–200. doi:10.1080/02687038.2012.705814, that is, the Interpretable Features’ Impairment Hypothesis (IFIH) (e.g., Fyndanis, V., Varlokosta, S., & Tsapkini, K. 2012. Agrammatic production: Interpretable features and selective impairment in verb inflection. Lingua, 122, 1134–1147. doi:10.1016/j.lingua.2012.05.004) and the PAst DIscourse LInking Hypothesis (PADILIH; Bastiaanse, R., Bamyaci, E., Hsu, C., Lee, J., Yarbay Duman, T., & Thompson, C. K. 2011. Time reference in agrammatic aphasia: A cross-linguistic study. Journal of Neurolinguistics, 24, 652–673. doi:10.1016/j.jneuroling.2011.07.001). Methods & Procedures: Two sentence completion tasks testing the production of subject–verb Agreement, Tense/Time Reference, and Mood were administered to 16 Greek-speaking and 10 Italian-speaking individuals with mild-to-moderate AD, as well as to 16 Greek-speaking and 11 Italian-speaking neurologically intact individuals who were matched with the participants with AD on age and education. Mixed-effects models were fitted to the data. Outcomes & Results: At the group level, both the Greek and Italian participants with AD performed worse than the controls. Both AD groups revealed selective patterns of morphosyntactic production (Greek: Agreement/Mood > Time Reference; Italian: Agreement > Time Reference > Mood). Past Reference and Future Reference did not dissociate in either of the two AD groups. Nevertheless, in all four participants with AD who showed dissociations, Past Reference was more impaired than Future Reference. Conclusions: The results indicate that the production of verb-related morphosyntactic categories can be impaired in mild-to-moderate AD. The different patterns observed in the two languages are partly attributable to the different way these languages encode Mood. The group results (of both the Greek- and Italian-speaking participants with AD) do not lend support to the PADILIH, whereas only the results of the Italian AD group are fully consistent with the IFIH. However, the individual data are consistent with the PADILIH, and the IFIH is informed by the present data and modified accordingly so that it can capture cross-linguistic patterns of morphosyntactic impairment.

KW - Alzheimer’s disease

KW - mood

KW - Morphosyntactic production

KW - subject–verb agreement

KW - tense/time reference

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85026525115&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=85026525115&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1080/02687038.2017.1358352

DO - 10.1080/02687038.2017.1358352

M3 - Article

VL - 32

SP - 61

EP - 87

JO - Aphasiology

JF - Aphasiology

SN - 0268-7038

IS - 1

ER -