Most neurological disorders seemingly have heterogenous pathogenesis, with overlapping contribution of neuronal, immune and vascular mechanisms of brain injury. The perivascular space in the brain represents a crossroad where those mechanisms interact, as well as a key anatomical component of the recently discovered glymphatic pathway, which is considered to play a crucial role in the clearance of brain waste linked to neurodegenerative diseases. The pathological interplay between neuronal, immune and vascular factors can create an environment that promotes self-perpetration of mechanisms of brain injury across different neurological diseases, including those that are primarily thought of as neurodegenerative, neuroinflammatory or cerebrovascular. Changes of the perivascular space can be monitored in humans in vivo using magnetic resonance imaging (MRI). In the context of glymphatic clearance, MRI-visible enlarged perivascular spaces (EPVS) are considered to reflect glymphatic stasis secondary to the perivascular accumulation of brain debris, although they may also represent an adaptive mechanism of the glymphatic system to clear them. EPVS are also established correlates of dementia and cerebral small vessel disease (SVD) and are considered to reflect brain inflammatory activity. In this review, we describe the "perivascular unit" as a key anatomical and functional substrate for the interaction between neuronal, immune and vascular mechanisms of brain injury, which are shared across different neurological diseases. We will describe the main anatomical, physiological and pathological features of the perivascular unit, highlight potential substrates for the interplay between different noxae and summarize MRI studies of EPVS in cerebrovascular, neuroinflammatory and neurodegenerative disorders.